هشدار: این داستان حاوی تصاویر گرافیکی از خشونت است.
ولینا الیزه چارلیه می گوید خیابان های شهر زادگاهش به جهنم تبدیل شده است.
چارلیه یک فعال حقوق بشر در پورتو پرنس، پایتخت هائیتی است، جایی که باندهای مسلح از زمان ترور رئیس جمهور جوونل مویس در جولای 2021 به طور پیوسته قدرت را به دست آورده اند. سازمان ملل این وضعیت را با جنگ مقایسه کرده و هفته گذشته تخمین زد که گروه‌های تبهکار 80 درصد از شهر را کنترل می‌کنند.
اما در ماه‌های اخیر، ساکنان به مقابله پرداخته‌اند. در یک انتقام خونین دوشنبه گذشته، یک اوباش هوشیار بیش از ده‌ها عضو مظنون باند را کشتند، آنها را از یک مینی‌بوس پلیس بیرون آوردند، آنها را کتک زدند و بدن‌هایشان را با لاستیک‌های آغشته به بنزین در محله Canapé-Vert شهر سوزاندند. به گزارش آسوشیتدپرس
روز بعد، ساکنان منطقه تورگو در مجاورت خود را با سنگ، بطری و قمه مسلح کردند و با اعضای باند ادعایی که ظاهراً سعی داشتند کنترل محله را به دست بگیرند، جنگیدند.
شارلیه در Turgeau کار می کند و برخی از خشونت ها را از نزدیک دیده است. بخشی از گفتگوی او با او را در ادامه می خوانید همانطور که اتفاق می افتد میزبان نیل کوکسال
واکنش ساکنان محلی هفته گذشته هنگامی که اعضای باند سعی کردند به محله تورگو در پورتو پرنس نقل مکان کنند، چگونه بود؟
اعضای باند، آنها به دبوسی، که در تپه بالای منطقه Turgeau در پورتو پرنس است، آمدند.
و برای اولین بار، جمعیت آن را نداشتند… آنها شروع به تیراندازی کردند. هر کس اسلحه و مهمات کافی داشت، شروع به تیراندازی به گروهک ها کرد.
و سپس جمعیت با قمه، سنگ یا چوب‌های چوبی بیرون آمدند – هر چیزی که می‌توانستند برای مقابله با آن پیدا کنند.
و خیلی سریع، اتفاقی که افتاد این بود که پلیس برای حمایت از مردم آمد.
مردم برای مدت طولانی در چنین شرایط سختی زندگی می کنند. فکر می‌کنید چه لحظه‌ای بود که مردم می‌خواستند اوضاع را به این شدت به دست خود بگیرند؟
بسیاری از محله ها قبلاً در حال مبارزه بودند و تیپ ها از قبل خود را در محله های مختلف سازماندهی می کردند … بنابراین مردم بی سر و صدا خود را سازماندهی می کردند. و من فکر می کنم آنچه واقعاً تفاوت را ایجاد کرد این واقعیت است که پلیس نیز برای مردم ظاهر شد که یک پیشرفت بسیار بزرگ است و یکی از معدود دفعاتی است که ما شاهد آن بودیم. [the] مردم دست در دست پلیس برای مقابله با راهزنان می روند.
به ادعای اعضای باند، آنها این آمدن را ندیدند؟
آنها این آمدن را ندیدند. و همچنین، برای کسانی که هائیتی را می شناسند، بالای تپه Turgeau، Debussy، دامنه تپه ای است که بسیار دشوار است. اگر منطقه را نشناسید، خیلی راحت گم خواهید شد. بنابراین ما فرض می کنیم که اعضای باند، راهزنانی که آمده بودند، با منظره آشنا نبودند. بنابراین ردیابی آنها برای مردم بسیار آسان بود.
شاهد خشونت های زیادی بودیم. می دانید، آنها آنها را می کشتند و درجا می سوزاندند… بنابراین چون این واکنش بسیار خشن بود، اعضای باند شروع به نگرانی برای جان خود کردند و در تپه ها گم شدند.
و شما شاهد بسیاری از آن دست اول بودید.
بنابراین همه اینها روز دوشنبه اتفاق افتاد [April 24]. و روز سه‌شنبه هنوز… مردمی سرگردان بودند و به دنبال راهزنان می‌رفتند. و من شاهد بسیاری از آن بودم. دیدم … رانندگان موتور سواری با مردم می روند و آنها را در جاده می کشند و می سوزانند. یعنی کابوس وار بود و خیلی خیلی سخت.
شما در مصاحبه های دیگر آن را “جهنم” توصیف کرده اید، و این مطمئناً مانند یک توصیف مناسب به نظر می رسد.
جهنم است. منظورم این است که ما سال‌های زیادی است که این مشکل را تجربه کرده‌ایم. اما از هفته گذشته، من فکر می کنم اگر کسی تعریف جهنم را می خواهد، می تواند بیاید و آن را در هائیتی تجربه کند.
حال شما چطور است؟ چگونه با همه اینها کنار می آیید؟
من یک فعال حقوق بشر هستم، بنابراین دیدن همه اینها برای من بسیار سخت است. اما در عین حال هائیتی هستم. من مادر چهار دختر هستم. من خشونت زیادی دیده ام. من فمینیستم من با زنانی که مورد تجاوز گروهی قرار گرفته اند صحبت کرده ام. بنابراین شما را در جایی قرار می دهد که واقعاً باید آن را کنار هم نگه دارید تا بدانید چه چیزی اشتباه است و چه چیزی بد است.
چون شما خشم زیادی دارید. و من خیلی عصبانی هستم. و راستش را بگویم، من می خواهم [the gang members] برای مردن. چون فکر می کنم اگر آنها نمردند همه ما می میریم. و من فکر می کنم که این ناعادلانه است که فقط چند باند میلیون ها نفر را با مصونیت کامل و کامل می کشند.
اما در عین حال می‌دانم راهی که کارها در پیش گرفته‌اند، راه درستی نیست، زیرا این جاده عدالت نیست. اما این نتیجه سال ها خشونت علیه جمعیتی است که همه چیز ندارند و تازه خسته شده بودند. اگر در هائیتی زندگی می کنید، می توانید خود را مرده بدانید. پس ممکن است در جنگ بمیریم، می دانید؟
پس من چه احساسی دارم؟ من نمی دانم. من فقط در یک مکان بسیار تاریک هستم.
تماشا | فرار مردم هائیتی از خشونت باند:
همانطور که اتفاق می افتد7:19یک فعال هائیتی قتل های وحشتناک در خیابان ها را توصیف می کند که ساکنان علیه باندها قیام می کنند
فکر می‌کنید اوضاع بعد به کجا خواهد رسید؟
بله، ما شاهد اقدامات بیشتر و بیشتری از سوی پلیس هستیم. اما در عین حال، به نظر نمی رسد که دولت بالفعل برنامه امنیتی روشنی در دست داشته باشد.
بنابراین من فکر می کنم که خشونت به شدت ادامه خواهد داشت و به خون و خاکستر ختم خواهد شد.
آنچه را که کانادا و ایالات متحده تاکنون گفته اند و به آن متعهد شده اند، چه می دانید – می دانید، اعزام نیرو مستقیم نیست، بلکه کمک است؟
نظر من در مورد ارسال مداخله خارجی همیشه بسیار روشن بوده است. از لحاظ تاریخی، مداخله خارجی در هائیتی هرگز به نفع هائیتی نبوده است. همانطور که در رسانه دیگری گفتم همین است [interview]، گذاشتن چسب زخم برای سرطان.
من فکر می کنم که ما به کمک نیاز داریم. من فکر می کنم که ما نیاز به همکاری داریم. اما ما نیاز به کمک داریم به معنای ساختن پلیس، ساختن ارتش، تا مردم هائیتی بتوانند به تنهایی امنیت مردم خود را تامین کنند.
آنچه قبلاً در مورد آمدن پلیس برای کمک به مردم گفتید و همانطور که توضیح دادید چقدر نادر است. می دانید، کمک آنها در حال حاضر یک چیز است، اما در شرایط عادی، پلیس سعی می کند آن خشونت را نیز فرو نشاند… و سعی می کند مطمئن شود که هوشیاری ادامه پیدا نمی کند.
دقیقا. و سپس من شاهد نقض بسیاری از حقوق بشر از سوی پلیس بوده ام. منظورم این است که پلیس از شما بازجویی می کند و اگر عصبی باشید شما را می کشند. من افسران پلیس زیادی را دیده ام که فقط به این دلیل که به اصطلاح اعضای باند هستید، تصمیم می گیرند که آیا شما حق زندگی دارید یا درجا بمیرید.
و اینها مکالماتی هستند که در حال حاضر در هائیتی انجام آنها بسیار دشوار است، زیرا مردم آنقدر عصبانی هستند که وقتی از حقوق بشر صحبت می کنید، طوری به نظر می رسید که گویی از باندها دفاع می کنید.
پلیس هم [are] خسته شده. و پلیس هم [are] به دنبال انتقام از بسیاری از افسران پلیس که توسط باندها کشته شدند – و به طرز وحشیانه ای کشته شدند. بنابراین وضعیت بسیار پیچیده ای است.
چه چیزی باعث می شود شما و فرزندانتان در هائیتی بمانید؟
من خانه هستم. من خانه ام را ترک نمی کنم فقط به این دلیل که چند نفر تصمیم گرفته اند آن را به جهنم تبدیل کنند. اینجا خانه من است و من می مانم.
با فایل های آسوشیتدپرس. مصاحبه توسط کریس هاربورد تهیه شده است. پرسش و پاسخ برای طول و وضوح ویرایش شده است.
